Logo Gmina

News

News zdjęcie id 1325

Nadanie numeru PESEL i e-usługi dla obywateli Ukrainy! (Дія пл)

14.03.2022

 

 

 

 

 

Zgodnie z zapowiedziami, trwają testy systemu rejestracji uchodźców z Ukrainy przybywających do Polski. Rejestracja w urzędach gmin i miast ruszy w najbliższą środę tj. 16 marca 2022r. W niedzielę 13 marca, w Urzędzie Gminy w Kobyłce wydano też pierwszy cyfrowy dokument Diia.pl (Дія пл). Pierwszą osobą, która otrzymała – w ramach aplikacji mObywatel – dokument tożsamości przeznaczony dla obywateli Ukrainy była Pani Swietłana. 

 

Osobą, której dzisiaj nadano pierwszy numer PESEL w nowej procedurze dla osób z Ukrainy została pani Oksana ze Starokonstantynowa. Dzięki nowemu rozwiązaniu możliwe będzie zaoferowanie obywatelom Ukrainy polskich e-usług publicznych takich jak np. e-recepta. Oprócz tego każda z nich będzie miała dostęp do bezpiecznej cyfrowej tożsamości i specjalnego dokumentu w ramach aplikacji mObywatel – wskazuje minister Janusz Cieszyński.

 

Aplikacja mObywatel i dokument Diia.pl (Дія пл) – to prosty sposób na wylegitymowanie się (okazanie danych) niemal w każdej sytuacji życiowej. W elektronicznym dokumencie znalazły się najważniejsze dane – m.in. imię i nazwisko, zdjęcie oraz numer PESEL.

 

Dokument Diia.pl (Дія пл) pozwala potwierdzić tożsamość tak samo skutecznie jak dowód osobisty lub paszport. Będzie przydatny m.in. przy korzystaniu z usług medycznych czy przy okazaniu swoich danych podczas zawierania umowy o pracę.

 

Kto może skorzystać z aplikacji mObywatel i dokumentu Diia.pl (Дія пл)?

Każda osoba, która:

  • jest pełnoletnia,
  • ma ukraińskie obywatelstwo,
  • przekroczyła granicę polsko-ukraińską po 24 lutego 2022 roku,
  • ma nadany numer PESEL,
  • ma aktywny profil zaufany.

Jak aktywować aplikację?

1. w urzędzie, w którym otrzymasz numer PESEL, poproś o aktywowanie profilu zaufanego,

2. ściągnij i uruchom aplikację mObywatel,

3. zapoznaj się z regulaminem i polityką prywatności aplikacji,

4. aktywuj aplikację korzystając z loginu i hasła wydanego dla profilu zaufanego.

Skąd pobrać aplikację mObywatel?

mObywatel dostępny jest w sklepach App Store i Google Play. Aplikacja działa na smartfonach z systemem Android 6.0 (wzwyż) i iOS 13.0 (wzwyż). Co ważne, aplikacja mObywatel i dokument Diia.pl (Дія пл) są dobrowolne i w pełni bezpłatne.

Więcej informacji o aplikacji mObywatel i dokumencie Diia.pl (Дія пл) na stronie: https://www.gov.pl/mobywatel/ua


-------------------------------------------------------------------------------------------

Дія пл (Diia.pl)

mObywatel i документ Дія пл – це простий спосіб ідентифікувати себе (показати дані) практично в кожній життєвій ситуації. 

Електронний документ дозволяє підтвердити найважливіші дані, такі як: ваше ім’я та прізвище, присвоєний номер PESEL, дата і місце народження, громадянство. Для зручності використання додаток також представляє вашу фотографію.

За допомогою програми i Дія пл (Diia.pl):
• ви безпечно показуєте свої персональні дані,
• ви підтверджуєте статус,
• ви маєте свої права в ситуаціях, передбачених польським законодавством.

Дані, що зберігаються на телефоні, зашифровані та підписані з сертифікатом. Сертифікат також підтверджує автентичність даних. Ви отримуєте його під час активації програми – це призначено лише вам і тільки ваш телефон.
Навіть після втрати телефону ваші дані є безпечними – це захищає їх не тільки зашифрована запис, але і пароль блокування та пароль, який ви вибираєте при активації програми.

Як активувати програму та додати документ Дія пл?

Щоб активувати mObywatal, вам потрібен офіційний надійний профіль – це „пропуск” до вашої заявки та інших служб електронного управління.

1. Під час реєстрації в офісі попросіть вас створити надійний профіль.

2. У вас вже є надійний профіль? Візьміть телефон і перейдіть до магазину програм.

  • Android (телефони різних виробників): запустіть магазин Google Play та знайдіть програму mObywatel.
  • iOS (Apple телефони): запустіть App Store та знайдіть програму mObywatel.

3. Встановіть програму mObywatel.

4. Запустіть програму Mobywatel та читати основну інформацію та правила.

5. Дотримуйтесь інструкцій на екрані.

6. У активації введіть свій логін та пароль при активації довіреного профілю.

7. Ваш документ буде додано.

Wójt gminy zaprasza

Wójt Gminy Kiełczygłów

Mariusz Mielczarek

 

Przyjęcia interesantów:

 

Przewodniczący Rady Gminy Kiełczygłów

Dawid Trzcina

 

Przyjęcia interesantów:

Każdy pierwszy poniedziałek miesiąca od godz. 15:00 do godz. 16:00

Urząd Gminy w Kiełczygłowie

ul. Tysiąclecia 25
98-358 Kiełczygłów
tel./fax: 43 842 50 28
e-mail: kielczyglow.gm@hot.pl

 

Adres skrzynki EPUAP:

/f93re05iwb/SkrytkaESP

 

Czas pracy Urzędu:

Poniedziałek - 8:00 - 16:00
Wtorek - Piątek - 7:00 - 15:00

Zobacz również

wersja językowa

Kalendarz

luty 2023
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
So
Ni
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zegar

  • :
  • :
Akceptuję

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.